Carbureiddioa nitridioyn ddau dechneg caledu arwyneb a ddefnyddir yn helaeth mewn meteleg. Mae'r ddau yn gwella priodweddau arwyneb dur, ond maent yn wahanol iawn o ran egwyddorion proses, amodau cymhwyso, a phriodweddau deunydd sy'n deillio o hynny.
1. Egwyddorion Proses
●Carbureiddio:
Mae'r broses hon yn cynnwys gwresogidur carbon isel neu ddur aloimewnawyrgylch cyfoethog o garbonar dymheredd uchel. Mae'r ffynhonnell carbon yn dadelfennu, gan ryddhauatomau carbon gweithredolsy'n tryledu i wyneb y dur, gan gynyddu eicynnwys carbona galluogi caledu dilynol.
●Nitridio:
Mae nitriding yn cyflwynoatomau nitrogen gweithredoli wyneb y dur ar dymheredd uchel. Mae'r atomau hyn yn adweithio ag elfennau aloi (e.e., Al, Cr, Mo) yn y dur i ffurfionitridau caled, gan wella caledwch arwyneb a gwrthsefyll gwisgo.
2. Tymheredd ac Amser
| Paramedr | Carbureiddio | Nitridio |
| Tymheredd | 850°C – 950°C | 500°C – 600°C |
| Amser | Sawl i ddwsinau o oriau | Dwsinau i gannoedd o oriau |
Nodyn: Mae nitridio yn digwydd ar dymheredd is ond yn aml mae'n cymryd mwy o amser ar gyfer addasu arwyneb cyfatebol.
3. Priodweddau'r Haen Galededig
Caledwch a Gwrthiant Gwisgo
●Carbureiddio:Yn cyflawni caledwch arwyneb58–64 HRC, gan gynnig ymwrthedd da i wisgo.
●Nitridio:Canlyniadau mewn caledwch arwyneb1000–1200 HV, yn gyffredinol yn uwch nag arwynebau carbureiddiedig, gydaymwrthedd gwisgo rhagorol.
Cryfder Blinder
●Carbureiddio:Yn gwella'n sylweddolcryfder plygu a blinder torsiynol.
●Nitridio:Hefyd yn gwella cryfder blinder, er yn gyffredinoli raddau llaina charbureiddio.
Gwrthiant Cyrydiad
●Carbureiddio:Gwrthiant cyrydiad cyfyngedig.
●Nitridio:Ffurfiau ahaen nitrid dwys, gan ddarparuymwrthedd cyrydiad uwch.
4. Deunyddiau Addas
●Carbureiddio:
Yn fwyaf addas ar gyferdur carbon isel a dur aloi iselMae cymwysiadau cyffredin yn cynnwysgerau, siafftiau a chydrannauyn destun llwythi uchel a ffrithiant.
●Nitridio:
Yn ddelfrydol ar gyfer dur sy'n cynnwyselfennau aloifel alwminiwm, cromiwm, a molybdenwm. Yn aml yn cael ei ddefnyddio ar gyferoffer manwl gywirdeb, mowldiau, marwau, acydrannau traul uchel.
5. Nodweddion y Broses
| Agwedd | Carbureiddio | Nitridio |
| Manteision | Yn cynhyrchu haen galed ddwfn | Cost-effeithiol Yn berthnasol yn eang Ystumio isel** oherwydd tymereddau is Dim angen diffodd Caledwch uchel a gwrthiant cyrydiad |
| Anfanteision | Gall tymereddau proses uchel achosiystumio Angen diffodd ar ôl carburio | Mae cymhlethdod y broses yn cynyddu Dyfnder cas basach Amseroedd cylch hirach Cost uwch |
Crynodeb
| Nodwedd | Carbureiddio | Nitridio |
| Dyfnder Haen Caled | Dwfn | Bas |
| Caledwch Arwyneb | Cymedrol i uchel (58–64 HRC) | Uchel iawn (1000–1200 HV) |
| Gwrthiant Blinder | Uchel | Cymedrol i uchel |
| Gwrthiant Cyrydiad | Isel | Uchel |
| Risg Ystumio | Uwch (oherwydd tymereddau uchel) | Isel |
| Ôl-driniaeth | Angen diffodd | Dim angen diffodd |
| Cost | Isaf | Uwch |
Mae gan garbwrio a nitridio fanteision unigryw ac fe'u dewisir yn seiliedig ar ygofynion y cais, gan gynnwyscapasiti dwyn llwyth, sefydlogrwydd dimensiwn, ymwrthedd i wisgo, aamodau amgylcheddol.
Siafft Gêr Nitridedig
Amser postio: Mai-19-2025